بيل لو
بي بي سي-المنامة

ناشد ناشطون من جمعيات حقوق الإنسان في البحرين الحكومة إطلاق سراح 15 متظاهرا اعتقلتهم السلطات منذ شهر ديسمبر/كانون الأول الماضي.

ويقول الناشطون إن السجناء، وهم ينتمون إلى الأغلبية الشيعية من سكان الجزيرة، قد خضعوا "لأعمال تعذيب واعتداءات جنسية" عليهم أثناء فترة احتجازهم.

العدد 738 الخميس 20 صفر 1429 هـ - 28 فبراير 2008

»أخبار وتقارير«

قدمت تقريرها الوطني الاثنين الماضي
البحرين ترحب باختيارها الدولة الأولى لمراجعة حقوق الإنسان

العدد 2001 الخميس 28 فبراير 2008 الموافق 21 صفر 1429 هــ

--------------------------------------------------------------------------------
مسئول: التطرق إلى جميع الملفات ليس ممكناً حالياً ... «الخارجية» تسلم الأمم المتحدة تقرير البحرين بمجال حقوق الإنسان // البحرين
الوسط - محرر الشئون المحلية

العدد 2001 الخميس 28 فبراير 2008 الموافق 21 صفر 1429 هــ

--------------------------------------------------------------------------------
الوداعي انتقد عدم الإشارة لتعليقه على رد الوزير... «الداخلية» أقرت بـ 48 انتهاكاً لحقوق الإنسان... والتقرير تجاهلها // البحرين

العدد 2001 الخميس 28 فبراير 2008 الموافق 21 صفر 1429 هــ

--------------------------------------------------------------------------------
الحكومة غضّت الطرف عن تعذيب المعتقلين... «التقرير الوطني» اختزل «أحداث ديسمبر» بـ «تجمّعات غير مرخصة + ادعاءات» // البحرين // البحرين
الوسط - أماني المسقطي

العدد 2001 الخميس 28 فبراير 2008 الموافق 21 صفر 1429 هــ

--------------------------------------------------------------------------------
لا عزاء لمعارضي القانون في «التقرير الوطني»... «التجمّعات» يواجهها العالم بـ «الماء»... ومحلياً بـ «مسيل الدموع والمطاط» // البحرين

العدد 2001 الخميس 28 فبراير 2008 الموافق 21 صفر 1429 هــ

--------------------------------------------------------------------------------
«الخارجية» ترفض قيام السفارات بتصديق عقود العمل... الهند تدرس تأجيل فرض حدٍّ أدنى لأجور عمالتها // البحرين

العدد 2001 الخميس 28 فبراير 2008 الموافق 21 صفر 1429 هــ

--------------------------------------------------------------------------------
تعرض شاب وزوجته لإصابات بليغة نتيجة قنبلة صوتية... رصاصة مطاطية تكسر سن مواطنة في منزلها // البحرين
الوسط- محرر الشئون المحلية

‮ ‬اهالي‮ ‬متهمي‮ ‬احداث‮ ‬
ديسمبر‮ ‬يجتمون مع السفير الالماني

كتب-محرر الشؤون المحلية‮:‬
قال اهالي‮ ‬المتهمين في‮ ‬قضايا الشغب التي‮ ‬حدثت في‮ ‬شهر ديسمبر الماضي‮ ‬انهم اجتمعوا امس مع السفير الالماني‮ ‬لدى البحرين‮.‬

‮»‬المحامية‮« ‬العريض طالبت بتوسيع دور عيادة السجن لتشمل النصح بتأجيل العقوبة
وزير الداخلية‮: ‬زيادة حجم سجن‮ »‬جو‮« ‬وسجن النساء قريباً

أعلن وزير الداخلية الفريق الركن الشيخ راشد آل خليفة عن قرب زيادة حجم المنشآت العقابية في‮ »‬جو‮« ‬للذكور والمنشآت الخاصة بالنساء‮. ‬

العدد 1999 الثلاثاء 26 فبراير 2008 الموافق 19 صفر 1429 هــ

--------------------------------------------------------------------------------
العريض: يجب أن يكون للأطباء دور أكبر في الرقابة...وزير الداخلية: السجناء يخضعون للفحوصات الطبية عند إيداعهم المراكز//البحرين

العدد 1999 الثلاثاء 26 فبراير 2008 الموافق 19 صفر 1429 هــ

--------------------------------------------------------------------------------
في رده على سؤال فولاذ عن حقوق الوافدين...وزير العمل: فريق حكومي لمعالجة مشكلات العمالة الوافدة//البحرين
الوسط - حيدر محمد

العدد 1999 الثلاثاء 26 فبراير 2008 الموافق 19 صفر 1429 هــ

--------------------------------------------------------------------------------
«الدفاع الدولية» تطالب بجعل محاكمات متهمي الحوادث الأمنية «علنيّة»
الوسط - محرر الشئون المحلية

مناشدة مشتركة- البحرين

25 فبراير 2008م

مناشدة مشتركة من مركز البحرين لحقوق الإنسان و54 منظمة أخرى

الشيخ حمد بن عيسى آل خليفة ،

ملك مملكة البحرين ،

الرفاع –البحرين

فاكس : +97317664 587

صاحب السمو:

نحن الموقعون أدناه، منظمات حقوق انسان وطنية ودولية وغيرها من المجموعات التي تدافع عن حرية التعبير، نحث السلطات البحرينية على الافراج الفوري عن نشطاء حقوق الانسان والمتظاهرين المحتجزين ظلما أعقاب احتجاجات في كانون الاول / ديسمبر، والكف فوراً عن تعذيب المعتقلين. ونعتقد بأن التهم الموجهة لأولئك النشطاء، لأعمال عنف لم يقوموا بها، هي مقدمة للجمهم عقاباً لهم بسبب بروزهم وأنشطتهم السلمية في مجال حقوق الإنسان.

العدد 1998 الاثنين 25 فبراير 2008 الموافق 18 صفر 1429 هــ

--------------------------------------------------------------------------------
المحامون يطلبون عرضهم على لجنة طبية ... متهمو أحداث ديسمبر يشكون للقاضي تعرّضهم للتعذيب// البحرين
المنامة - علي طريف

العدد 1998 الاثنين 25 فبراير 2008 الموافق 18 صفر 1429 هــ

--------------------------------------------------------------------------------
ناشدوا العاهل التدخل... أكدوا الاستمرار في الاعتصام... وطالبوا بإظهار الوثائق... «أهلية قرى الوسطى» ترفض تسمية «إسكان النويدرات» بـ«هورة سند»// البحرين
الوسط - فرح العوض

العدد 1998 الاثنين 25 فبراير 2008 الموافق 18 صفر 1429 هــ

--------------------------------------------------------------------------------
لم يسفر أي عامل ... ولجنة مشتركة بين العمال والشركة تجتمع أسبوعياً... ملعب «كريكيت» و14 ديناراً زيادة أنهت إضراب «زخريادس»//البحرين
الوسط - هاني الفردان

العدد 1998 الاثنين 25 فبراير 2008 الموافق 18 صفر 1429 هــ

--------------------------------------------------------------------------------
معركة «عدالة الدوائر الانتخابية» تدور رحاها بين مواطن وحكومته!// البحرين
الوسط - حيدر محمد

المنامة- رباب مرهون

أجل القاضي بالمحكمة الجنائية الكبرى محمد بن علي آل خليفة يوم الأحد محاكمة 15 ناشطا اعتقلوا على اثر الاحداث الامنية التي شهدتها البحرين في ديسمبر الماضي إلى الـ17 من شهر مارس المقبل، كما تم منع نبيل رجب نائب رئيس مركز البحرين من دخول المحكمة بحجة ان هناك اوامر عليا تمنع دخوله الى القاعة.

هيئة الدفاع تكسر مقاطعتها للجلسات‮.. ‬وتطلب الاطلاع على أوراق الدعوى
تقارير لـ ‮٣ ‬منظمات دولية بعد جلسة محاكمة‮ »‬متهمي‮ ‬ديسمبر‮«‬

تستأنف المحكمة الكبرى الجنائية صباح اليوم الجلسة الثانية لمحاكمة ‮٥١ ‬متهماً‮ ‬في‮ ‬قضايا أحداث ديسمبر الماضي‮.‬

المعتصمون‮: ‬إسكان النويدرات امتداد للقرى والنائب الإسلاموي‮ ‬أهمل ناخبيه
المعتصمون‮ ‬يزيلون خيامهم بعد إخطارهم من‮ »‬البلدية‮« ‬و»الداخلية‮«‬

كتب‮ - ‬حسين الصباغ‮:‬

فيما يطلق بان كي مون اليوم حملة «القضاء على العنف ضد المرأة».. الرويعي: لا نملك تشريعات تحمي المرأة من العنف بأنواعه// البحرين
الوسط - محرر الشئون المحلية

فيما يطلق بان كي مون اليوم حملة «القضاء على العنف ضد المرأة».. الرويعي: لا نملك تشريعات تحمي المرأة من العنف بأنواعه// البحرين
الوسط - محرر الشئون المحلية

القاضي يتلو التهم الموجّهة إليهم... اليوم استئناف محاكمة المتهمين الـ 15 بحوادث ديسمبر بحضور محاميهم// البحرين
المنامة - عادل الشيخ

نصب خيمة جديدة في اعتصام «أهالي الوسطى»// البحرين
الوسط - فرح العوض
نصب أهالي القرى الأربع بالمحافظة الوسطى المعتصمون منذ يوم الخميس الماضي بالقرب من إسكان النويدرات، خيمة ثالثة بسبب تزايد أعداد المواطنين المعتصمين.

الحكومة أغلقت ملف التمييز في تقرير حقوق الإنسان و«الوسط» تفتحه// البحرين
الوسط - محررالشئون المحلية

جمعيتان حقوقيتان: التقرير «الوطني لحقوق الإنسان».. محبط

الوقت:
قاطعت كل من جمعية البحرين لمراقبة حقوق الإنسان والجمعية البحرينية للحريات العامة ودعم الديمقراطية، حفل تدشين التقرير الحكومي لحقوق الإنسان، والذي عقد أخيرا، احتجاجاً على مسودة التقرير، والذي اعتبرته الجمعيتان ''إنشائياً ومحبطاً ولا يتسم بالشفافية''.

دعا للهدوء في ظل تواجد منظمات دولية للمراقبة
الدرازي: أتوقع إطلاق سراح عدد من المعتقلين اليوم بكفالة

أحمد العرادي:
توقع رئيس الجمعية البحرينية لحقوق الإنسان عبدالله الدرازي ''إطلاق عدد من المعتقلين في الأحداث الأخيرة التي شهدتها البحرين في المحاكمة المزمع انعقادها في الساعة الثانية مساء''.

مشددة على تناول واقع الحريات العامة في البحرين ... «البحرينية لحقوق الإنسان» تنتقد التقرير الرسمي للحكومة
أبدت الجمعية البحرينية لحقوق الإنسان مرئيتها ومقترحاتها على تقرير حقوق الإنسان في مملكة البحرين المزمع تقديمه إلى مجلس حقوق الإنسان في الأمم المتحدة، وذلك بناءً على دعوة وزارة الخارجية للجمعية وبعض الجمعيات الأهلية.

-
http://www.alwasatnews.com/newspager_pages/ViewDetails.aspx?news_id=110505&news_type=LOC&writer_code=
قال وكيل المتهم بقتل رجلي شرطة عادل متروك إنّ آثار الطلقات المطاطية التي تعرّض لها موكله في رأسه والتي مرّ عليها أكثر من شهر لاتزال واضحة، على حد قوله.

منع الأطباء المستقلين من صحبة الجماعات الحقوقية أثناء زيارة المحتجزين

(نيويورك، 16 فبراير/شباط 2008) – قالت هيومن رايتس ووتش اليوم إن على البحرين التحقيق في مزاعم بتكرر توجيه عناصر أمنية الإساءات إلى المحتجزين من نشطاء المعارضة السياسية.

توصلت إلى حل توفيقي بشأن إضراب العمالة الآسيوية...«العمل» تخيّر عمال «زخريادس» بين تعديل الرواتب بنسب معقولة أو السفر//البحرين
مدينة عيسى - هاني الفردان، وزارة العمل

ألزمت المحكمة العمالية الثانية أمس (الخميس) برئاسة القاضي محمد عبدالحليم وحضور أمين السر نواف إبراهيم، شركة غاز البحرين أن تؤدي للنائب جلال فيروز 36 ألفا و767 دينارا والفوائد القانونية بواقع 3 % سنويا من مارس/آذار 2006 وحتى السداد ورفض ما عدا ذلك من طلبات.

دعوا البرلمان إلى التدخل
أربع نقابات عمالية تتضامن مع نقابية البريد

عائلة بحرينية تطالب بحل مشكلتها الإسكانية

كتب‮ - ‬حسين الصباغ‮:‬
اعتصمت عائلة الحاج خميس الطويل المكونة من ‮٥٣ ‬فردا‮ ‬يوم أمس أمام البيوت الإسكانية الحديثة في‮ ‬جزيرة النبيه صالح مناشدة جلالة الملك أن‮ ‬يتدخل من أجل حل مشكلتها‮.‬

أصدر وزير العمل د‮. ‬مجيد بن محسن العلوي‮ ‬قراراً‮ ‬بتشكيل لجنة لحل خلافات العمالة الوافدة برئاسة وكيل الوزارة‮.‬

80‮ ‬شخصاً‮ ‬يعتصمون أمام‮ »‬الشمالية‮« ‬
موظفو البلديات‮ ‬يطالبون بتعديل أوضاعهم الوظيفية

كتبت‮ - ‬ليلى الحدي‮:‬

وزير العدل: التركيبة السكانية واقع لا يمكن تجاوزه
الوداعي: نظام الدوائر الانتخابية لغز لا يستطيع جهابذة الفكر تبريره

سلطان: كيف يهدد الشعب بأسلحة فتاكة؟
مدير المحاكم العسكرية.. يهدد بأسلحة «أكثر فتكاً» حال حذف إحدى فقرات «الأسلحة الكيميائية»

الوقت - ناصر زين:

الإضراب يدخل يومه الخامس من دون أي حلول...«اتحاد النقابات» يسأل عن وفاة 3 عمال في «زخريادس»//البحرين
الوسط - هاني الفردان

المنامة - محرر الشئون المحلية
أجلت المحكمة الكبرى الإدارية النظر في قضية الطعن في توزيع الدوائر الانتخابية المقدم من المحامي عبدالله الشملاوي موكلاً عن أحد المواطنين، وقررت المحكمة النظر في الدعوى في 11 مارس/إذار المقبل للاطلاع ورد المدعى عليها.

القاهرة في 13 فبراير 2008م.

البحرين: رتب عسكرية تمارس التعذيب الجسدي و النفسي
نشطاء مع سجناء مصابين بأمراض معدية و خطيرة و مزاعم اعتداءات جنسية

المنامة – 11 فبراير 2008
BH000315

معاملة غير إنسانية و حاطة بالكرامة / استهداف نشطاء في مجال حقوق الإنسان / عدم العناية الطبية بالمرضى

البحرين: رجل عسكري يهدد بأستهداف المواطنين خلال حديثه تحت قبة البرلمان
و أضرار خطيرة لغاز " مسيل الدموع"

المنامة – 13 فبراير 2008
BH000316

استخدام مواد محظورة / استخدام القوة المفرطة / استهداف المتظاهرين

في السادس من فبراير 2008م، تم معاقبة نقابية، هي الأخرى من نقابة البريد، بسبب تعبيرها للإعلام عن آراءها في حقوق العمال. فقد قامت إدارة البريد بوزارة المواصلات البحرينية بإيقاف النقابية السيدة نجية عبدالغفار عن العمل لمدة عشرة أيام بدون أجر بتهمة إفشاء "أسرار المهنة".

والسيدة نجية عبد الغفار هي نائب رئيس نقابة البريد "غير المرخصة", كانت قد خاطبت الاتحاد العام لنقابات عمال البحرين وتقدمت بشكوى رسمية بخصوص المضايقات ومحاولات تهميشها في العمل والتآمر على فصلها بدعوى إفشائها معلومات حكومية سرية

الحكومة البحرينية تبدأ حملة تضليل استعدادا لمراجعة سجلها في الامم المتحدة في ابريل القادم

مركز البحرين لحقوق الانسان – 10 فبراير 2007

يقود وزير الدولة للشئون الخارجية نزار البحارنة حملة توظيف اعلامي لصالح الحكومة فيما يتعلق بالاستحقاق الذي ستواجهه البحرين عندما مراجعة سجلها اما مجلس حقوق الانسان في 7 ابريل القادم. وقال الوزير بشأن توجه الحكومة : "يجب أن ننظر للجزء الممتلئ من الكأس ونبرز التقدم الذي أحرز في البحرين في مجال حقوق الإنسان وهذا الأمر من مسؤولية الجميع[1]". وفيما استبعدت الحكومة جهات حقوقية من عملية التشاور في اعداد التقرير الوطني الذي سيرفع الى مجلس حقوق الانسان، فقد تم الاجتماع بصورة مستعجلة وشكلية مع عدد محدود من الجهات غير الحكومية للايحاء بوجود عملية تشاور حقيقية.

الرئيس الفرنسي مسؤول عن تدريب قوات الأمن القمعية في البحرين
بمناسبه زيارة الرئيس الفرنسي نوكولا ساركوزي لمنطقة الخليج، يجد مركز البحرين لحقوق الانسان نفسه ملزما باثارة مسألة الانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان، من جانب قوات الأمن الخاصة التي تدربها وزارة الداخلية الفرنسية منذ كان السيد ساركوزي وزير الداخلية.
كما يود مركز البحرين لحقوق الإنسان ان يثير ايضا عدم اتخاذ الحكومة الفرنسية لأية اجراءات لحمايه المدافعين عن حقوق الانسان في البحرين وفقا لاتفاقيات الامم المتحدة ذات الصلة والمبادئ التوجيهيه للاتحاد الاوروبي بهذا الشأن.

النقابات تعتصم اليوم وتضامن نسائي‮ ‬الثلاثاء‮.. ‬عبدالغفار نقلاً‮ ‬عن وزير العمل‮: »‬لا‮ ‬يمكن إلزام إدارة البريد‮«‬
رئيس‮ »‬العمالي‮«: ‬نجية في‮ »‬حبس انفرادي‮« ‬بمكتبها ويحققون مع من‮ ‬يحادثها‮!‬

كتب‮ - ‬جعفر الهدي‮:‬

‮»‬الداخلية‮« ‬تؤكد استخدام مواد طبيعية بمسيلات الدموع‮.. ‬و»الصحة‮« ‬تجوز الأسلحة الكيميائية للشغب دون إساءة كبيرة
خارجية النواب توافق على قانون حظر الأسلحة الكيميائية

كتب‮ - ‬علي‮ ‬العرادي‮:‬

ة
القفول - جمعية الوفاق الوطني الإسلامية

ضمن تقريرها عن أوضاع الحريات في 2007...لجنة «الحماية» بنيويورك تنتقد محاكمة صحافيين في البحرين
الوسط - محرر الشئون المحلية

بعد وقفها عن العمل 10 أيام
اعتصام تضامني غداً مع نقابية البريد

30 ألف مزدوجي الجنسية يرفع عدد المجنسين إلى 211 ألف مجنس

«حوار الوقت» يطرح «الوحدة الوطنية والتمييز» على نوّاب وسياسيين (3-3)
لا سبيل للقضاء على التمييز إلا بالإرادة السياسية والشراكة الوطنية

الوقت - أحمد العرادي:

لافتاً إلى 50 ألف طلب إسكاني تزداد سنوياً
شــــريف: تجــنـيس 59 ألفـــــــــــاً في 6 سنـــــوات ونصف

الوقت - ناصر زين:

في‮ ‬رد فعل الاتحاد العام على إدارة البريد‮.. ‬سلمان المحفوظ‮:‬
سندوّل توقيف نجية ونأمل في‮ ‬لقاء عطية الله

كتب‮ - ‬علي‮ ‬مجيد‮:‬

أكثر من‮ ‬250‮ ‬عاطلاً‮ ‬جامعياً‮ ‬يعتصمون أمام ديوان الخدمة أمس‮ .. ‬ويؤكدون‮:‬
‮٧ ‬سنوات دون فرصة عمل و سنلجأ للإضراب عن الطعام

كتب‮ - ‬مصطفى نورالدين‮:‬

منظمات حقوقية وإعلامية دولية ستشارك في الجلسة المقبلة... في ندوة «أمل»:... محامون وجمعيات سياسية يطالبون بلجنة تقصي في أوضاع «معتقلي ديسمبر»//البحرين
الجنبية - حيدر محمد

«كارنيجي» الأميركية و«فرايد» الإسبانية في تقرير يرصد الإصلاح السياسي:... التمييز معمول به في البحرين... والقضاء مستقل «اسمياً»... و«الدوائر» غير عادلة//البحرين
الوسط - محرر الشئون المحلية

التوقيف بسبب نشر «الوسط» تفاصيل ما دار في التحقيق ... عبدالغفار تقاضي «البريد» لتوقيفها عن العمل 10 أيام بدعوى «إفشاء أسرار»//البحرين
الوسط - هاني الفردان

في حال انعقادها بعد الدوام الرسمي...دفاع متهمي «السلاح» و«الجيب» يتمسّكون بتغيبهم عن الجلسات//البحرين
الوسط - عادل الشيخ

وصفوا للمحكمة أوضاعهم في‮ ‬التوقيف‮.. ‬وسط إجراءات أمنية مشددة‮..‬
إرجاء محاكمة متهمي‮ ‬الأحداث الأخيرة‮.. ‬وهيئة الدفاع تتمسك بالمقاطعة

//البحرين
الجفير - فرح العوض
اعتصم عشرات المواطنين ظهر يوم أمس (الأحد) أمام مسجد الفاتح بالجفير، مطالبين الحكومة بتوفير وحدات سكنية لأصحاب الطلبات الإسكانية، وخصوصاً القديمة منها التي تعود إلى الأعوام 1992 و1993 و1994، وبالنظر في مبالغ القروض الإسكانية التي يطالبون برفع سقفها.

// البحرين
الوسط - المحرر البرلماني

«حقوق الإنسان»: قانون «الصحافة» للنواب قريباً// البحرين
الوسط - أماني المسقطي

ولجنة اهالي المعتقلين تدعوا الى اعتصام امام المحكمة الاحد 3 فبراير 2008
مركز البحرين لحقوق الانسان – للنشر بتاريخ 3 فبراير 2008

تنعقد يوم الاحد 3 فبراير 2008 أولى جلسات محاكمة خمسة عشر من المعتقلين في الاحداث التي تلت سقوط الشهيد علي جاسم محمد بتاريخ 17 ديسمبر 2007 عندما كان يشارك في مسيرة يوم الشهداء التي تنظم سنويا للمطالبة بالحقيقة والانصاف لضحايا القتل والتعذيب في العهد السابق. وقد تلت سقوط الشهيد احتجاجات واسعة وخصوصا في يوم تشييعه بتاريخ 18 ديسمبر وكذلك في يوم كسر الفاتحة بتاريخ 20 ديسمبر. وقد شهدت تلك الاحتجاجات مصادمات بين مئات من الشباب الغاضبين و"قوات الامن الخاصة" التي تعمدت استفزاز المشاركين بالتواجد قرب مكان التشييع والدفن، وعمدت الى استخدام القوة المفرطة في تفريق المتظاهرين، ومحاصرة عدد من القرى والمناطق واستخدام الغاز الخانق بكثافة، مما ادى الى العشرات من الاصابات وحالات الاختناق وخصوصا بين الاطفال وكبار السن.

مطالبين بالإفراج العاجل عنهم
اعتصام أهالي الموقوفين أمام «التحقيقات الجنائية»

الوقت:
اعتصم العشرات من أهالي موقوفي الأحداث الأخيرة أمام مبنى التحقيقات الجنائية بمنطقة العدلية في تمام الساعة الثالثة من مساء يوم أمس الجمعة مطالبين بالإفراج العاجل عنهم، لافتين في هتافاتهم ‘’إنهم حقوقيون .. إنهم مستهدفون’’، وفق قولهم.

في تقرير «هيومن رايتس» العالمي للعام 2008:...البحرين تستمر في تعريض حرية التعبير للانتهاك
الوسط - محرر الشئون المحلية
انتقدت منظمة «هيومن رايتس ووتش» في تقريرها العالمي المتعلق بحقوق الإنسان في العالم للعام 2008 أوضاع حقوق الإنسان في البحرين خلال العام الماضي.

الدراز - مالك عبدالله

في تقرير لمنظمة «هيومن رايتس ووتش»:
رغم الإصلاحات.. تراجع في أوضاع حقوق الإنسان

الوقت - خليل بوهزاع:
قالت منظمة (هيومن رايتس ووتش) ان هناك تراجعا في أوضاع حقوق الإنسان في البحرين في العام ,2007 وذلك رغم الإصلاحات التي دشنها عاهل البلاد الملك حمد بن عيسى آل خليفة في العامين 2001 و.2002